剧情简介
1999年，科索沃战争末期。中国战地记者陆怀安在危机四伏的普里什蒂纳，结识了年轻的阿尔巴尼亚族女译员莉娜。莉娜精通多国语言，勇敢无畏，多次在枪林弹雨中救下陆怀安。两人在废墟与炮火中滋生爱情，相约战后一起离开。然而停火协议签署前夕，莉娜突然失踪，只留下一封信说自己“欺骗”了他。陆怀安遍寻不到，伤心回国。十七年后，他作为记者重访科索沃，在一张泛黄的民兵档案照片上看到了莉娜——照片拍摄于1985年，那时的她已是成年女性。他才明白，她谎报的不是年龄，而是自己不愿拖累他的决心。
影评
影片将个人命运与宏大历史交织，没有刻意煽情，却处处是泪点。男女主角在战火中相依为命的情感尤为动人，结尾的真相揭示具有摧枯拉朽的情感力量，让人久久无法平静。
